franska-spanska översättning av argent sale

dinero negroTodos se benefician del mercado único, ya sea en el campo de las drogas, la prostitución, el dinero negro o la introducción clandestina de inmigrantes ilegales. La drogue, la prostitution, l'argent sale et ceux qui font entrer des immigrés illégaux profitent tous du marché unique. Está, por tanto, plenamente justificado que se estén realizando nuevos intentos para poner coto al blanqueo de dinero negro. On essaie à nouveau, à juste titre, de mieux contrôler le blanchiment d' argent sale. Se plantean algunos casos diferentes: la posible existencia de moneda europea en circuitos informales o circuitos de dinero negro. Mais il est d'autres cas de figure : l'éventuelle existence de monnaie européenne dans des circuits informels ou d'argent sale.
dinero sucioDe dinero sucio se hace dinero respetable. L'argent sale est transformé en argent honnête. Todos saben que el dinero sucio lo corrompe todo, inclusive el sistema financiero. Comme chacun le sait, l'argent sale corrompt tout, y compris le système financier. No conoce fronteras y el dinero sucio cambia de manos de una región a otra y de un país a otro. Ce fléau ne connaît pas de frontières et l'argent sale passe de mains en mains, traversant les régions et les pays.

Ordbok